Dragon Ball Z Abridged - På Svenska

Antall Innlegg : 18 Join date : 04.03.2014

- DBZA på Svenska! -

Hej svejs!
Nu är det så, att vi är några dubbare som har pratat om att det skulle vara riktigt roligt att försöka oss på att göra en Svensk fandubbning av TeamFourStars legendariska Dragon Ball Z: Abridged!

Och därför, för att fatta mig kort, kommer vi behöva MASSOR av underbara fandubbare som kanske kan hjälpa oss med lite röster!

På projektet kommer redigeringen till största del skötas av den otroligt duktiga Polkagrisar,(https://www.youtube.com/user/polkagrisar)
Jag själv är mest ansvarig för att vi får en bra översättning av det hela, och vi har även den alltid lika fantastiska SwedishKuriboh,(https://www.youtube.com/user/SwedishKuriboh) som kommer att hjälpa oss med castingen, och som kanske också kan dela med sig lite av dom kunskaper han har från att ha jobbat på dom Svenska versionerna av både Kämpfer och Yu-Gi-Oh Abridged!

Även om ni inte har fått en av dom större rollerna som dyker upp i början, kommer det också behövas mindre roller i framtiden, så vi slänger förmodligen upp fler repliker här
när det behövs!

Roll lista:

Goku: Princecid
Piccolo: Akarnael
Krillin: Princecid
Bulma:UnnoticedKIN
Yamcha:Polkagrisar
Mr.Popo: Princecid
Vegeta: Pintadubs
Nappa:SwedishKuriboh
Mäster Roshi: SwedishKuriboh
Chaotsu: Maruchidub
Kami: TruEchoo
King Kai: SwedishKuriboh
Oolong: Polkagisar
Radditz dator: Swedigimon
Tien: Ahturos
ChiChi:LivviKin
Gohan:MissMarsvin
Puar: TheBlackSquirrel
Bonden:SwedishKuriboh
----

-Uppdatering-

Manus 2 utskickat!

När ni har spelat in, skicka replikerna till [You must be registered and logged in to see this link.] !
Good luck! ^w^

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Man Mar 31, 2014 8:58 pm

Ballt!!! Då kör vi igång!!! Jag prövar så gott jag kan utan att behöva svära. Men jag kan nog säga små fulla saker.....för konstens skull XP

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Man Mar 31, 2014 9:24 pm

Jag vill jätte gärna göra audition! Very Happy

I'll send it as fast as I can Wink

Antall Innlegg : 93 Join date : 09.10.2012

Kul! Ska göra mitt bästa för att få ihop ett par provspelningar till helgen.

EDIT: Såg nu att Vegeta och Nappa var upptagna, så där rök två av de tre karaktärerna jag tänkt provspela för. pale

Antall Innlegg : 15 Join date : 02.04.2014 Age : 37

Har nu skickat in flera stycken! Låter sjukt roligt!

Antall Innlegg : 18 Join date : 04.03.2014

TruEchoo, Akarnael, Berethead och Ahturos: Åh! Vad spännande att så många verkar vara intresserade! Very Happy

Det ska bli jätteroligt att få höra alla era provspelningar! ^w^

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Tor Apr 03, 2014 10:02 am

MissMarsvin skrev:: TruEchoo, Akarnael, Berethead och Ahturos: Åh! Vad spännande att så många verkar vara intresserade! Det ska bli jätteroligt att få höra alla era provspelningar! ^w^

Heelåå igen
Hur vill ni ha audition? Ska jag bara skicka en ljudfil eller ska jag lägga ihop det med klippet? Smile

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Tor Apr 03, 2014 11:32 am

TruEchoo skrev:: Heelåå igen
Hur vill ni ha audition? Ska jag bara skicka en ljudfil eller ska jag lägga ihop det med klippet?

Då replikerna inte är "Final" och det mest handlar om att se hur du porträtterar karaktären/karaktärerna med din röst så räcker det med att skicka ljudfiler. Smile

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Tor Apr 03, 2014 8:07 pm

You know what?? 8D .... Jag kanske inte har så stor chans för roller i den här, men jag ska försöka för de få kvinnliga rollerna som finns! Och... Lite barn-aktiga roller också om jag lyckas låta okej...

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Tor Apr 03, 2014 9:36 pm

LivviKin skrev:: You know what?? 8D .... Jag kanske inte har så stor chans för roller i den här, men jag ska försöka för de få kvinnliga rollerna som finns! Och... Lite barn-aktiga roller också om jag lyckas låta okej...

Du vet inte många tjejer har sökt än så ju mer desto bättre. Jag menar vi kan säkert ha upp till 3-4 tjejer.

Antall Innlegg : 18 Join date : 04.03.2014

Åh! Livvi! 8D <3 Ja vi behöver verkligen fler tjejer!! Vi har inte fått in några auditions för Bulma, ChiChi eller Chaotsu än, och Gohan har en så pass ljus röst, att en tjej kan spela honom också! ^w^

Antall Innlegg : 93 Join date : 09.10.2012

Gjorde en video av mina provspelningar.

Antall Innlegg : 12 Join date : 15.03.2013 Age : 30

Nu har jag skickat mitt. Ser jättemycket fram emot det här projektet, varesig jag blir utan roll eller ej! <3

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Man Apr 07, 2014 5:54 pm

Väldigt många bra provspelningar redan. Det kommer inte att bli lätt att sätta de här rollerna!

Fortsätt skicka, allesammans! 8D

Antall Innlegg : 93 Join date : 09.10.2012

Frågar inte i eget intresse nu, men finns det roller som saknar provspelningar eller potentiella kandidater?

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Lør Apr 19, 2014 8:33 pm

Berethead skrev:: Frågar inte i eget intresse nu, men finns det roller som saknar provspelningar eller potentiella kandidater?

Vi har inte börjat diskutera vem som får vilka roller ännu. Tror inte att det finns någon roll som ingen har provat till än, men uppmuntrar ändå potentiella sökare att söka till precis vilka karaktärer de vill (förutom Nappa och Vegeta, förstås)! =)

Antall Innlegg : 18 Join date : 04.03.2014

Det skulle dock vara kul att få in några fler Auditions för Yamcha och Goku! Vi har nämligen fått in ganska få på båda dom! Very Happy

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Søn Apr 20, 2014 6:11 pm

INGEN VILL HA YAMCHUA!!! Hahaha. Stackarn. Men jag vet att 3-4 har sökt Goku redan. Undrar hur många som har sökt dom andra i såfall. Detta blir bara mer spännande för var dag.

Tema: :) Søn Apr 20, 2014 7:25 pm

Då har man skickat in sin andra audition. Om ni har hört, kan man få konstruktiv kritik?

Antall Innlegg : 15 Join date : 02.04.2014 Age : 37

Vill inte på nått sätt låta stressig, men när får man reda på om man fått en roll eller ej? När är ni klara med rollsättningen ungefär tror ni? Smile

Ha en bra dag!

Antall Innlegg : 18 Join date : 04.03.2014

Swedigimon: Hallå där! Jag tycker att du har en super härlig grundröst, och din auditions var jättefina! Very Happy

Mina personliga favoriter var King Kai och Radditz dator! ^w^
Om Jag ska ge några tips, så kan man ge replikerna lite mer inlevelse om du verkligen tar tag i ända nere ifrån magen när du läser in, så att dom får lite mer känsla! Och var inte rädd för att ta i när det gäller hur högljudd du är heller; för till dom flesta av rollerna är skriket väldigt viktigt, så skrik på allt du kan! Very Happy

Men som sagt, du är verkligen superduktig för att vara nybörjare, och jag hoppas att vi kommer få se mer från dig! >w<

Akarnael: Hej svejs! Ingen fara, vi ha fått in ganska många auditions så det kanske händer att vi ordnar ett möte för att prata ihop oss ganska snart!
Men din inlevelse och range är underbar, så att du får en roll behöver du nog inte oroa dig för! Very Happy

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Man Apr 21, 2014 2:48 pm

Tack MissMarsvin ^u^ Jag tror jag ska försöka göra en till audition men jag tror samtidigt jag är nöjd med det jag gjort. Har jag nämnt att jag är 14?

Antall Innlegg : 18 Join date : 04.03.2014

14!? Holy macaroni! :O
Då har jag inga tvivel på att du kommer bli superduper duktig om du fortsätter på samma spår! Very Happy

Jag ser verkligen fram emot att höra din nya audition i så fall!! Good luck! ^w^

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Man Apr 21, 2014 3:07 pm

^ ^
U

Tema: Re: Dragon Ball Z Abridged - På Svenska Man Apr 21, 2014 3:08 pm

Ska bli kul att se vilka som ska spela vilka Very Happy

Ser verkligen fram emot att det här projektet Smile

Man är lite nervös ifall man får nån roll eller inte hehe Razz

» Yu-Gi-Oh! GX Abridged på svenska (Söker dubbar röster) [Audition stängd]
» Kämpfer Abridged-auditions! (Swedish dub)
» Dragonball Z Abridged Avsnitt 4
» Dragonball Z Abridged Avsnitt 3
» Another på Svenska