Kämpfer Abridged-auditions! (Swedish dub)

Vissa av er är nog medveten om, vid det här laget, att jag håller på att göra en svensk dubbning av parodi-serien "Kämpfer Abridged". Denna dubbning kommer att kräva ett väldigt stort antal röst-givare, så jag kommer att uppdatera den här tråden eftersom att jag kommer framåt i serien!

För närvarande så har jag en ledig roll till andra avsnittet: Kanden Katten

Rösten behöver vara ganska ljus. Det är en manlig karaktär, men kan nog funka med en tjej som gör en någorlunda maskulin (dock ändå ljus) röst.

För referens (ie, den engelska rösten) så kan ni lyssna här:

(dyker upp runt 6:20).

Och replikerna för avsnittet:

"Hur vågar du förolämpa min mästare?"

"Jag är Kanden Katten, fröken Shizukus kompanjon. Nu dödar vi de här vettvillingarna och far vidare, mästarinna!"


Spela in en ljudfil av dessa repliker och skicka till SwedishKuriboh[at]gmail.com

PS: En som tidigare var tilltänkt för denna roll tackade nej för att han inte ville svära, så jag känner mig skyldig att informera alla som söker att den här karaktären kommer att svära senare i serien!


EDIT: Ska även tillägga att även ni som redan har en roll i den här dubbningen är välkomna att söka, så länge ni kan få Kanden Katten att låta annorlunda från den/de andra karaktären/karaktärerna ni spelar! ^^

Haha så var det den där hårboll katten du hade tänkt skulle passa mig? Hoppas du hittar någon för rollen.

Just den hårboll-katten var det, ja!

Hoppas jag med... fast erbjudandet kvarstår, om du skulle tänka dig att svära!

Vad för svär ord är det?

De jag minns på rak arm är "skitsnack" (bullshit) och "fan" (damn)... sitter inte så jag kan dubbelkolla hela serien just nu, men jag kan kika på det till veckan, om du vill!

Väljer att bump:a upp den här tråden för att både nämna att rollen som Kanden Katten fortfarande är ledig (och den kan, återigen, sökas av både killar och tjejer), men också för att lista lite roller som är lediga inför TREDJE avsnittet (ja, jag vet att jag inte en är färdig med första avsnittet än, men tyckte det var lika bra att säga till i god tid)! Also, här är avsnittet på engelska ifall nu behöver lite inspiration! [You must be registered and logged in to see this link.]



Återkommande roller:

Kassör (hon har inget ordentligt namn, men det är den lilahåriga i tjej-trion)
Tjejröst, bör vara väldigt torr och sarkastisk, gränsfall till cynisk.

Testrepliker:

"Er appeal kommer att göra oss rika bortom våra vildaste drömmar."

"Vi erbjuder en rad olika tjänster för... en viss summa pengar."



Mindre roller:

Namnlös elev #1
Tjejröst

Testrepliker:

(högt/öppet till en ny elev) "Herregud, du är så snygg!"

(försöker att fräsa av annan elev som är attraherad av den nya eleven) "Eurgh! Det enda som du befläckar är min åsyn!"


Namnlös elev #2
Tjejröst

Testrepliker:

(försöker fräsa av annan elev, utan att framstå för dålig inför den attraktiva eleven) "Passa dig, bitch, hon är min att befläcka!"

(kaxigt, lite elakt) "Vem sa att du fick ha henne?"


Namnlös elev #3
Tjejröst

"Behöver du en slav? Jag har goda referenser."

(lyriskt) "*flämt* Det är hon! Vår inträdesbiljett! Till sexlivet!"


Namnlös elev #4
Kvinnlig karaktär, men hennes röst kan lika gärna göras av en kille som gör en halvdan "tjejröst"!

(högt) "Ta mig!"


Namnlös elev #5
Kvinnlig karaktär, men hennes röst kan lika gärna göras av en kille som gör en halvdan "tjejröst"!

"På mig!"


Namnlös elev #6
Kvinnlig karaktär, men hennes röst kan lika gärna göras av en kille som gör en halvdan "tjejröst"!

(lågmält, lite läskigt) "Sätt på mig..."


Namnlös elev #7
Kvinnlig karaktär, men hennes röst kan lika gärna göras av en kille som gör en halvdan "tjejröst"!

(lätt euforiskt) "Slå mig!"


Namnlös elev #8
Kvinnlig karaktär, men hennes röst kan lika gärna göras av en kille som gör en halvdan "tjejröst"!

(väldigt awkward, lätt förvirrat sagt) "Hehehe... jag gillar tjejer!"



Bakgrundsmummel:

I detta avsnitt behöver jag också MASSOR av skrikande fangirl-aktiga röster. Även dessa kan spelas av både killar och tjejer, så länge ni killar åtminstone försöker att låta som tjejer (någorlunda).
Har inga repliker till er, så kolla på avsnittet så förstår ni nog ungefär vad jag är ute efter. Inte bara höga skrik, utan även höga åsikter om hur attraktiv den nya eleven är (hår, ögon, kropp, vad som helst). Till detta vore det även kul om även norska dubbare sökte! ^^



Alla provspelningar skickas till mig på [You must be registered and logged in to see this link.], och som jag tidigare nämnde så kan ni givetvis provspela för dessa roller även om ni redan har en annan roll.
Have fun! ^^

Jag vet att detta har inte varit upptaderat på länge men bara liten fråga ifall det finns några kvar att pröva till ^^

TheMewAlchemist skrev:

Jag vet att detta har inte varit upptaderat på länge men bara liten fråga ifall det finns några kvar att pröva till ^^

Tills dess att jag nämner något annat i den här tråden så vill jag att ni ska tolka det som att alla nämnda roller fortfarande är lediga, inklusive Kanden Katten. Provspela på du bara! =)

Jag vet att jag har en roll i Kämpfer, men jag är också tillgänglig till att göra andra röster, då jag har övat mycket på att inte försöka låta likadan när jag gör olika röster. :3 Jag tänkte jag kanske kunde prova på katten då!

LivviKin skrev:

Jag vet att jag har en roll i Kämpfer, men jag är också tillgänglig till att göra andra röster, då jag har övat mycket på att inte försöka låta likadan när jag gör olika röster. :3 Jag tänkte jag kanske kunde prova på katten då!

För all del, prova på till vilka ni vill! =)

Vill påminna alla om att rollen som Kanden Katten fortfarande är ledig... och om du tänkt söka till den så bör du helst göra det så snart som möjligt, då han är med redan i andra avsnittet! =)

Jag kan testa att göra de "halvdana tjejrösterna i bakgrunden men få se när jag kan skicka in repliker.

Ptja, det har gått fyra månader nu, så jag vill påminna alla om att alla roller som jag nämnt i den här tråden fortfarande är lediga, så keep them auditions coming! 8D

Jag ska uppdatera den här tråden nu och säga att rollen som Kanden Katten nu är satt, så jag kommer inte att ta emot några fler provspelningar för honom... dock är det fortfarande fritt fram att prova för extra-rollerna i avsnitt tre! =)